The Golconda Granary Inscription.
The Golconda Fort Granary Inscription The stone slab you photographed is a historic royal decree found inside the fortification walls of Golconda. It is physically positioned outside a massive two-story arched building that served a critical role during military sieges. The Calligraphy and Original Text The tablet is beautifully engraved in the Persian Nastaliq script, which served as the official court language of the Deccan sultanates. The exact wording chiseled into the stone is: «در عهد دولت پادشاه جم جاه ملائک سپاه سلطان عبدالله قطب شاه بسعی بنده درگاه خیراتخان این انبار خانه به اتمام رسید بتاریخ شهر رجب المرجب سنه ۱۰۵۲ ق» English Translation "During the reign of the majestic King, whose army is like angels, Sultan Abdullah Qutb Shah, and through the efforts of the servant of the court, Khairat Khan, this granary (Anbaar Khana) reached completion in the revered month of Rajab, in the year 1052 AH." Historical Context & Key Figures The Royal Granary: While modern tour...